蘭皐金炳淵(난고 김병연). 여관에서

蘭皐金炳淵(난고 김병연). 艱飮no店 (간통의 밤 가게) 여관에서

千里行裝付一柯(천리행부씨)

스태프에게 천마일을 맡겼어

餘錢七葉尙云多

나머지 7개의 엽전은 제법 크다.

囊中戒爾深深在

나는 내 주머니 속 깊이 머물기로 약속했어

野店斜陽見酒何

선셋 여관에서 술을 마셨는데 어떻게 해야 하나요?

* 막대기에 기대어 있는 여행자,

우연히 나온 반찬 7부인데 저녁시간이다.

붉게 달아오른 황혼에 지친 몸을 쉬며 와인 한 잔으로 허기를 달래는 나그네